Verein zur Integration und Förderung
von behinderten sowie
nicht behinderten Kindern und Jugendlichen
in Nicaragua.
Tortuga Aktuell
Dezember 2024 Nach langer Reise über die Weltmeere sind nun endlich die gesammelten Materialien in Granada bei Coro de Angeles angekommen. Sie wurden letzte Woche von Charly Steinmaier der Diektorin Jael Concepión Lira Arèvalo übergeben. Das Schuljahr ist jetzt zuende und das neue beginnt erst im Februar. Außer den Schüler:innen der neuen ersten Stufe der 3-4jährigen, die sich schon ohne die älteren 2 Wochen früher eingewöhnen. Dann können die Materialien zum Einsatz kommen. ![]() Ankunft in Granada ![]() Inhalt gecheckt ![]() Charly Steinmaier übergibt die Materialien an die Direktorin ![]() Viel nützliches...
Februar 2024 Das neue Schuljahr begann im Februar mit 84 Jungen und 89 Mädchen, also insgesamt 173 Kindern, darunter 9 integrative Kinder. Die Jüngsten wurden schon eine Woche vor dem ofiziellen Schulbeginn einegschult und durfen von Eltern eine Woche begleitet werden. Die Schule wurde erstaunlich gut ausgestattet. Alle Kinder erhielten vom Erziehungsministerium Rucksäcke. Auch die Lehrerinnen erhielten Aktenkoffer und verschiedene Unterrichtsmaterialien. Das Mittagsessen wird weiter vom Ministerium finanziert und in die Schule geliefert, wo es zubereitet wird. Begrüßung der Neuen Die zweite Stufe Hier das aktuelle Personalteam
![]() ![]() links: Die Schulleiterin Jael Concepión Lira Arèvalo rechts: Leiterin 2. Stufe A Danieska Peña ![]() ![]() links: Leiterin 3. Stufe A Gabriela Mayorga rechts: Leiterin 3. Stufe B Katherine Arguello ![]() ![]() links: Leiterin 1. Stufe B Marcela Lacayo rechts: Leiterin 1. Stufe A Yessenia Perez ![]() Leiterin 2. Stufe B Fernanda Espinoza >![]() Kyara stolz
Januar 2024 Das Schuljahr endete zu Weihnachten 2023. Der Abschluss wurde für die "Großen" der 3. Stufe, die im Februar in die Grundschule gehen,ausgiebig gefeiert. Die Schüler:innen erhielten ihre Diplome und ließen sich stolz mit ihren Eltern fotografieren. ![]() Diplom ![]() Kyara stolz ![]() Diplomübergabe ![]() Die Kinder mögen die Tortugaskulptur ![]() Alle bei der Vorweihnachtsfeier ![]() Beim Mittagsessen Mai/Juni 2023
Coro de Angeles im Mai 2023 Im Laufe der Jahre ist das Gebäude der Schule renovierungsbedürftig. Besonders das Dach lässt an den Überlappungen der Zinkbleche Regenwasser eindringen, was zu weiteren Schäden an den Wänden geführt hat. Deshalb hat die Deutsche Botschaft in Managua 25.000 US-Dollar für die Renovierung zur Verfügung gestellt. Die Arbeiten haben inzwischen begonnen und werden täglich ab 13:00 Uhr durchgeführt, wenn die Kinder die Schule bereits verlassen haben. Die Arbeiten verlaufen zügig und sollen bis Monatsende abgeschlossen werden. ![]() Die neuen Zinkbleche kommen. ![]() Die Zinkbleche werden installiert. ![]() Fast fertig. März 2023 Die Kinder von Coro de Angeles haben vom Verein TORTUGA neue Materialien erhalten Dank der Initiative unseres Vorstandsmitglieds Juliane Kothe, die über viele Monate gebrauchte Lego-und Duplosteine erworben, gereinigt und zu Themenwelten zusammengestellt hat, können die Kinder von Coro de Angeles nun viele liebevoll sortierte und beschriftete Spielwelten auspacken und gemeinsam mit den Lehrerinnen vielfältige Lernerfahrungen sammeln. Das Spielmaterial lässt ein großes Spektrum der Nutzung vor. Kinder können neben dem freien Spiel sowohl motorische Grunderfahrungen machen, wie auch das Arbeiten in einer Gruppe durch gemeinsame Kommunikation üben. Dazu bilden die Themenwelten ihre eigene Lebenswelt ab und regen zum Gesprächs-und Erfahrungsaustausch mit der Gruppe und den Lehrerinnen an. So kann auch der sozial-emotionale Bereich einbezogen werden, indem Lehrerinnen und Kinder im Spiel Konflikte aufarbeiten oder individuelle familiäre Erlebnisse nachstellen und Lösungsstrategien entwickeln. Hier sind Fotos von Ende Februar 2023. In allen Gruppen wird mit den Materialien gearbeitet, die in den Ferien aus Deutschland eingetroffen waren. Darunter Lego Duplo für die jüngeren. ![]() Neues probieren. ![]() Hoch konzentriert ![]() Gruppenarbeit ![]() Fortgeschritten ![]() Kooperation ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
Antreten zum Händewaschen ![]() Essen in Etappen Auf dem Schulhof ![]() Beim Essen Januar 2023 Zurzeit läuft die Einschreibung der Kinder für das neue Schuljahr, das am 25. Januar für die neuen der ersten Stufe zur Eingewöhnung beginnt. Dezember 2022 Nach einer langen Seereise ist diese Woche endlich der Container mit verschiedenen Hilfsgütern in Granada unversehrt und originalverplomt eingetroffen. Darunter sind auch die didaktischen Materialien für die Vorschule. Da sind allerdings jetzt Ferien und das neue Schuljahr beginnt am 25. Januar 2023. 96 Schüler:innen haben ihren Abschluss nach der 3. Stufe erhalten und gehen ab Januar in die Grundschule (Primaria). ![]() Der Container wird entladen ![]()
Kisten für Coro de Angeles Der Verein Tortuga hat zehn große Umzugkartons voll mit Legosteinen, nach Themenkreisen geordnet, mit in einen Container gepackt, der vor allem Covid-Schutzmaterialen und technisches Gerät, sowie Ersatzteile für die Feuerwehr nach Granada bringt. Das Containerschiff "Callao Express", das den Container in Hamburg an Bord genommen hatte, hat ihn in Panama auf das Containerschiff "EM Corfu" umgeladen, das noch im November im nicaraguanischen Hafen von Corinto einlaufen wird. Die Feuerwehr wird ihn dort übernehmen und nach Granada bringen. Wir sind sicher, dass die Materialen sehr hilfreich für die Kinder von Coro de Angeles sind. ![]() Die Callao Express auf dem Weg in den Pazifik ![]() Die EM Corfu auf dem Weg nach Nicaragua ![]() Der Container beladen ![]() Legos für die Kinder von Coro de Angeles ![]() Das Personalteam vollständig Von links nach rechts: Leylan Perez, Julia Davila, Vanessa Jarquin, Yessenia Perez, Ericka Reyes, Katherine Arguello, Maria Auxiliadora Caraballo, Jael Lira Concepción ArévaloApril 2022 Zurzeit sind 188 Kinder eingeschrieben, von denen täglich 170 betreut werden. Einige Kinder sind aus gesundheitlichen Gründen abwesend. 3 Integrationsschüler sind hinzugekommen: 2 Jungen mit Aufmerksamskeitdefzitsyndrom und Hyperaktivitätsstörung und ein Mädchen mit Soto-Syndrom. Einmal im Monat kommt eine Beraterin der Sonderschule, die in die Klassenzimmer kommt und die pädagogische Arbeit der Lehrerinnen und die Fortschritte der Kinder beobachtet und einen schriftlichen Bericht über die Erfolge und Schwierigkeiten, die sie beobachtet hat, hinterlässt. Es gab Probleme mit der Trinkwasserzuleitung, da sie verstopft und verrostet war und das Zentrum kein Trinkwasser erhielt. Die Rohre wurden ausgetauscht und ein Wasserabsperrhahn wurde installiert. Die Feuerwehr wurde zur Unterstützung angefordert, um Wasser zu pumpen und das Erdreich im Inneren der Hauptleitung zu entfernen. ![]()
Probleme mit der Wasserversorgung ![]() Die Feuerwehr hilft, das Problem mit der Wasserzufuhr zu lösen ![]() Der Schulhof wird immer gern genutzt ![]() Die Kinder haben offensichtlich Spaß März 2022 Das neue Schuljahr hat am 7. Februar begonnen und es gab wieder um die 200 Anmeldungen. Bereits am 24. Januar durften die Kinder der ersten Stufe zum Eingewöhnen mit einem Elternteil zur Schule kommen.Die Schule ist für das Schuljahr vorbereitet und hat genügend Material für das ganze Schuljahr bevorratet. Zum Schuljahresbeginn wurde das in den Ferien eingetroffene didaktische Material offiziell von einem Vorstandsmitglied von Tortuga übergeben. Die Kinder benutzten es sofort und man konnte sehen, welchen Spaß sie mit den neuen Sachen hatten. ![]() Neuzugänge mit Mutter ![]() Spaß mit den neuen Materialien ![]() Alle nutzen gern das neue Spielzeug Das Coronavirus hat auch Auswirkungen in Nicaragua. Das Erziehungsministerium entschied, dass Schulen und Kitas offenbleiben sollen. Aber viele Eltern fürchten die Ansteckung ihrer Kinder mit dem Covid19-Virus und schicken ihre Kinder nicht zur Schule. Die Lehrerinnen brachten deshalb Unterrichtsmaterialien zu den Familien. Mit jeder Stufe wurde ein Elterntreffen abgehalten und ihnen wurde über die Hygienemaßnahmen berichtet, die wir in der Schule ergreifen wurden. Die Eltern beschlossen, mit den Fernunterrichtsmaterialien fortzufahren, und die Teilnahme der Kinder an den Präsenzkursen war weiterhin gering. Zeitweise besuchten nur 12-15 Kinder von insgesamt 200 die Schule den Präsenzunterricht. Aus diesem Grund besuchten die Lehrerinnen die Kinderheime, sprachen mit den Eltern und erklärten die Arbeitsweise in der Schule, die Hygienemaßnahmen, die reduzierten Unterrichtsstunden, die offenen und sauberen Räume. Das neue Schuljahr begann Anfang Februar 2021. Dafür haben sich 195 Kinder, 99 Jungen und 96 Mädchen angemeldet. Am ersten Schultag erschienen 161 Kinder. Jael Lira, Direktorin der integrierten Vorschule „Coro de Angeles“ in Granada, berichtet: „Zu Beginn der Coronapandemie blieben die Kinder zu Hause. Jetzt werden die Gruppen geteilt und die Unterrichtsstunden reduziert, so dass die Kinder in der Vorschule zu unterschiedlichen Zeiten unterrichtet werden und Materialien für Arbeiten zu Hause erhalten. Beim Betreten des Zentrums werden strenge Hygienemaßnahmen getroffen: Händewaschen, Desinfizieren der Schuhe, obligatorisches Tragen einer Maske und Abstandhalten im Klassenzimmer. In Koordination mit dem Gesundheitsministerium wird die Schule einmal pro Woche desinfiziert und täglich gereinigt.“ Leider gibt es uneinsichtige Eltern, die sich nicht an die Maskenpflicht halten. Deshalb hat die Direktorin ein Verbot ausgesprochen, die Schule ohne Masken zu betreten. Auch alle Kinder müssen sich an die Abstandsregeln halten und Masken tragen. 10.Juli 2021 Die Direktorin berichtet, dass eine Kollegin an Covid 19 erkrankt ist und sich in Quarantäne befindet. Während das Personal und auch die Kinder sich gut schützen, legen viele Eltern keinen Wert auf Schutz, schicken aber ihre Kinder in die Schule und die Zahl der Infizierten steigt. 4. August 2021 Die Direktorin berichtet, dass eine erkrankte Lehrerin wieder genesen ist und wieder arbeitet. Aber es gibt viele infizierte Kinder, die nicht zur Schule kommen und 40 Tage in Quarantäne müssen. Das Personal von Coro de Angeles ist noch nicht geimpft. Es gibt viel zu wenig Impfstoff im Land. Sie haben gerade erst begonnen, die über 45-jährigen zu impfen. Mehrere Lehrer*innen an anderen Schulen sind an Covid gestorben. 4. Dezember 2021 2 Lehrerinnen waren mit Covid19 infiziert und sind genesen. Inzwischen gibt es verschiedene Impfstoffe im Land und Impfteams gehen von Haus zu Haus. < Das Kollegium (fast) coronakonform ![]() Bei der Vorbereitung ![]() Das Kollegium bei einer Feuerwehrübung ![]() Nur mit Maske... ![]() Alle Schüler*innen tragen Masken im Unterricht ![]() Das Team mit neuen T-Shirts ![]() Kleingruppen im Unterricht ![]() Elternabend vor Corona ![]() Einübung "Erste Hilfe" ![]() Unterricht ![]() Beim Essen ![]() Spielen im Hof ![]() Gruppen im Unterricht" ![]() Didaktische Spiele
Reis und Bohnen für das Mittagessen ![]() Stolz präsentieren die Kinder ihre Arbeiten ![]() Ein neues Spielzeug ![]() Chilito bereitet das Essen zu |